Kurz meine Erfahrungen mit der SJ:
Faltradmitnahme kein Problem. Falträder sind in Schweden noch kaum zu sehen, so auch in den Zügen. Trotzdem gehen auch unverpackt gefaltete.
Der EC von Hamburg nach Kopenhagen hat generell mehr Platz zwischen den Sitzen als die ICE, außerdem hat der EC ein geräumiges Mehrzweckabteil (der ICE nicht).
Die Regiozüge zwischen Kopenhagen und zB Göteborg haben einige Mehrzweckabteile, aber auch in den X2000 gibt es genügend Platz.
Die norwegischen Züge (zB Göteborg-Oslo) besitzen großzügige Gepäckablagen im Einstiegsbereich.
Alles in allem paradiesische Verhältnisse für die Faltradmitnahme.
Übrigens: Beim Sparpreis Schweden gilt die Zugbindung nicht für schwedische Züge. Der X2000 ist allerdings mit Platzreservierungspflicht.
Viel Spaß allen Schwedenreisenden in diesem schönen Land,
Christian